Datenschutzerklärung
Stand: 05.10.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Lothar Hoppe Metallbau GmbHBreuerstr. 36
51103 Köln
Deutschland
Telefon: 0221 / 85 16 55
E-Mail: hoppe.metallbau@koeln.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden von uns ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften verarbeitet, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse und Inhalte von Kontaktanfragen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht. Abhängig vom jeweiligen Verarbeitungsvorgang erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a, lit. b, lit. c oder lit. f DSGVO.
3. Hosting und Bereitstellung der Website
Diese Website wird auf einem von uns selbst administrierten Linux-Server bei folgendem Anbieter betrieben:
Hetzner Online GmbHIndustriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland
Beim Aufruf unserer Website werden technisch notwendige Daten zwischen Ihrem Endgerät und unserem Server übertragen.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite bzw. Ressource
- HTTP-Statuscode
- übertragene Datenmenge
- verwendeter Browser und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- gegebenenfalls Referrer-URL
Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um unsere Website technisch bereitzustellen sowie deren Stabilität, Funktionsfähigkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Internetauftritts sowie in der Erkennung und Abwehr von Angriffen und missbräuchlicher Nutzung.
Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Systeme erforderlich ist. Anschließend werden sie gelöscht oder überschrieben, sofern keine Sicherheitsvorfälle oder gesetzlichen Verpflichtungen eine längere Speicherung erforderlich machen.
Soweit Hetzner personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Server- und Systemprotokolle
Unser Server verwendet technische System- und Anwendungsprotokolle, insbesondere die unter Linux bereitgestellte systemd-Journal-Funktion.
Diese Protokolle dienen insbesondere folgenden Zwecken:
- Sicherstellung des ordnungsgemäßen Serverbetriebs
- Fehlerdiagnose
- IT-Sicherheit
- Erkennung von Missbrauch und Angriffen
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer IT-Systeme.
Die Protokolldaten werden nach Wegfall des jeweiligen technischen Zwecks gelöscht, sofern keine konkrete Sicherheitsprüfung oder gesetzliche Verpflichtung eine weitere Speicherung erforderlich macht.
5. Kontaktaufnahme
Sie können uns telefonisch, per E-Mail oder über das auf unserer Website bereitgestellte Kontaktformular kontaktieren.
Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Je nach Art der Kontaktaufnahme können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht
- gegebenenfalls Telefonnummer
- Datum und Zeitpunkt der Anfrage
- sonstige von Ihnen freiwillig übermittelte Angaben
Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Anfragen von Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern bearbeiten und beantworten zu können.
6. Kontaktformular
Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular zur Verfügung.
Bei Nutzung des Kontaktformulars werden insbesondere folgende Angaben verarbeitet:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Nachricht
- Zeitpunkt der Übermittlung
Zusätzlich enthält das Kontaktformular ein technisch verborgenes Eingabefeld als sogenannte Honeypot-Funktion. Dieses dient ausschließlich der Erkennung automatisierter Spam- und Bot-Anfragen.
Wird dieses Feld durch ein automatisiertes System ausgefüllt, kann die betreffende Anfrage automatisch abgewiesen werden.
Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
Erfolgt die Kontaktaufnahme zur Vertragsanbahnung, beispielsweise zur Einholung eines Angebots, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer effizienten und sicheren Kommunikation mit Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern.
Eine gesonderte Einwilligung in diese Datenschutzerklärung ist für das Absenden einer Kontaktanfrage nicht erforderlich.
7. Versand und Empfang von Kontaktanfragen per E-Mail
Nach dem Absenden des Kontaktformulars wird Ihre Nachricht zunächst auf unserem bei Hetzner betriebenen Server verarbeitet.
Anschließend wird die Nachricht über einen SMTP-E-Mail-Dienst von Google an unser geschäftliches E-Mail-Postfach übermittelt.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht
- Zeitpunkt der Kontaktaufnahme
- technische E-Mail-Metadaten
Für den Versand verwenden wir Dienste von:
Google Ireland LimitedGordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Mutterunternehmen ist:
Google LLC1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA
Die Kontaktanfrage wird anschließend in unserem geschäftlichen Postfach hoppe.metallbau@koeln.de empfangen.
Der E-Mail-Dienst von koeln.de wird durch NetCologne bereitgestellt.
NetCologne Gesellschaft für Telekommunikation mbHAm Coloneum 9
50829 Köln
Deutschland
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Bei Anfragen zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
8. Speicherdauer von Kontaktanfragen
Kontaktanfragen werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens erforderlich ist.
Soweit aus einer Kontaktaufnahme ein Vertragsverhältnis entsteht oder die Korrespondenz Bestandteil eines geschäftlichen Vorgangs wird, können gesetzliche handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten eine längere Speicherung erforderlich machen.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden personenbezogenen Daten gelöscht.
9. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Speichertechnologien.
Cookies sind kleine Datensätze, die im Browser bzw. auf dem Endgerät eines Nutzers gespeichert werden oder ausgelesen werden können.
Technisch notwendige Cookies
Technisch notwendige Cookies können insbesondere verwendet werden, um Ihre Auswahl im Cookie-Banner zu speichern.
Diese Speicherung ist erforderlich, damit wir berücksichtigen können, ob Sie optionale Dienste akzeptiert oder abgelehnt haben.
Soweit die Speicherung oder das Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies gemäß § 25 Abs. 2 TDDDG.
Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihre Datenschutzentscheidung technisch umzusetzen und diese nicht bei jedem Seitenaufruf erneut abfragen zu müssen.
Optionale Cookies und Analyse-Technologien
Optionale Cookies und Analyse-Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben.
Rechtsgrundlage für die Speicherung bzw. das Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist in diesem Fall § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
10. Cookie-Einwilligung
Beim erstmaligen Besuch unserer Website wird Ihnen ein Cookie-Banner angezeigt.
Über dieses Banner können Sie entscheiden, ob Sie der Verwendung optionaler Analyse-Technologien zustimmen.
Ihnen stehen insbesondere die Optionen „Akzeptieren“ und „Ablehnen“ zur Verfügung.
Ohne Ihre Zustimmung wird Google Analytics nicht zu Analysezwecken geladen.
Ihre Auswahl wird im Browser gespeichert, damit sie bei späteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann.
Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Nutzen Sie hierzu die Funktion „Cookie-Einstellungen“ im Footer unserer Website.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
11. Google Analytics 4
Wenn Sie über unser Cookie-Banner ausdrücklich einwilligen, verwenden wir Google Analytics 4.
Anbieter ist:
Google Ireland LimitedGordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Mutterunternehmen ist:
Google LLC1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA
Google Analytics dient der statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website und hilft uns dabei, unser Internetangebot zu verbessern.
Hierbei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:
- aufgerufene Seiten
- Seitenaufrufe
- Sitzungsdaten
- Interaktions- und Ereignisdaten
- Browserinformationen
- verwendetes Betriebssystem
- Gerätetyp
- Bildschirm- und Geräteeigenschaften
- Referrer bzw. Herkunft des Websitebesuchs
- ungefähre geografische Informationen
- pseudonyme Nutzer- und Sitzungskennungen
- Cookie-Informationen
Google verwendet die IP-Adresse technisch unter anderem zur Ermittlung einer ungefähren geografischen Zuordnung.
Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union bei Google Analytics 4 nicht protokolliert oder dauerhaft gespeichert.
Aktivierung erst nach Einwilligung
Google Analytics wird auf unserer Website nicht standardmäßig geladen.
Das für Google Analytics erforderliche Skript wird erst eingebunden, nachdem Sie im Cookie-Banner ausdrücklich auf „Akzeptieren“ geklickt haben oder bereits bei einem früheren Besuch eine entsprechende Einwilligung erteilt haben.
Wenn Sie Google Analytics ablehnen, wird das Analytics-Skript nicht zu Analysezwecken geladen.
Rechtsgrundlage
Der Zugriff auf bzw. die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.
Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Speicherdauer
Für unsere Google-Analytics-Property sind folgende Aufbewahrungszeiträume eingestellt:
- Ereignisdaten: 2 Monate
- Nutzerdaten: 14 Monate
Nach Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten entsprechend den Einstellungen und Vorgaben von Google gelöscht.
Aggregierte statistische Berichte können hiervon unabhängig länger verfügbar bleiben.
Widerruf
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Funktion „Cookie-Einstellungen“ widerrufen.
12. Empfänger personenbezogener Daten
Im Rahmen der auf dieser Website beschriebenen Verarbeitung können personenbezogene Daten insbesondere an folgende Empfänger bzw. Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
- Hetzner Online GmbH als Anbieter der Server-Infrastruktur
- Google Ireland Limited und gegebenenfalls verbundene Google-Unternehmen für den E-Mail-Versand und Google Analytics
- NetCologne Gesellschaft für Telekommunikation mbH für den Betrieb unseres koeln.de-E-Mail-Postfachs
- von uns eingesetzte IT-Dienstleister, soweit dies erforderlich ist
- Behörden oder öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung besteht
Eine Weitergabe an sonstige Dritte erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.
13. Auftragsverarbeitung
Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten und die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen, werden diese auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.
Dies betrifft insbesondere die Bereitstellung unserer Server-Infrastruktur durch Hetzner sowie die eingesetzten Dienstleister, soweit diese als Auftragsverarbeiter tätig werden.
14. Übermittlung von Daten in Drittländer
Bei der Nutzung international tätiger Dienstleister, insbesondere Google, kann nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
Für bestimmte Empfänger in den USA kann die Datenübermittlung insbesondere auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework und des hierzu bestehenden Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen, sofern der jeweilige Empfänger entsprechend zertifiziert ist.
Soweit ein Angemessenheitsbeschluss nicht greift, können insbesondere von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 DSGVO als geeignete Garantien eingesetzt werden.
15. Speicherdauer
Sofern in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Die konkrete Speicherdauer richtet sich insbesondere nach:
- dem jeweiligen Verarbeitungszweck
- gesetzlichen Aufbewahrungspflichten
- vertraglichen Verpflichtungen
- gesetzlichen Verjährungsfristen
- gegebenenfalls bestehenden berechtigten Interessen
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf möglicher gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert.
16. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhende Entscheidungsfindung im Sinne von Art. 22 DSGVO, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, findet über unsere Website nicht statt.
Die im Kontaktformular verwendete Honeypot-Funktion dient lediglich der technischen Erkennung automatisierter Spam-Anfragen.
17. Ihre Rechte
Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft – Art. 15 DSGVO
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung – Art. 16 DSGVO
Sie können die Berichtigung unrichtiger und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung – Art. 17 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung – Art. 18 DSGVO
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit – Art. 20 DSGVO
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, können Sie von Ihnen bereitgestellte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten.
Widerspruchsrecht – Art. 21 DSGVO
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.
Widerruf einer Einwilligung – Art. 7 Abs. 3 DSGVO
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
Das Recht, sich an eine andere zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden, bleibt unberührt.
19. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.
Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen werden, während der Übertragung gegen ein einfaches Mitlesen durch Dritte geschützt.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit https:// beginnt.
20. Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten
Eine gesetzliche Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten über unsere Website besteht grundsätzlich nicht.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren möchten, benötigen wir jedoch zumindest die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben.
Ohne diese Informationen können wir Ihre Anfrage gegebenenfalls nicht bearbeiten oder beantworten.
21. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste, unsere Verarbeitungsvorgänge oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: 05.10.2026